Étiquettes pour marchandises dangereuses de HERMA
HERMA fabrique des étiquettes pour marchandises dangereuses destinées au marquage des colis, des conteneurs et des emballages de transport : résistantes à l'eau de mer et aux produits chimiques, elles adhèrent parfaitement aux fûts en acier, aux bidons en plastique, aux IBC, aux big bags et aux conteneurs. Les secteurs de la chimie, de la pharmacie, de l'agriculture, de la logistique et du commerce font confiance à HERMA pour leurs supports adhésifs et leurs services d'impression, le tout auprès d'un seul et même fournisseur. Nous produisons directement de grandes quantités sur mesure ; les formats standard sont disponibles dès la quantité unitaire grâce à notre partenariat avec BOXLAB Services.
Quand les étiquettes pour marchandises dangereuses sont-elles obligatoires ?
Les étiquettes pour marchandises dangereuses sont obligatoires dès lors que des marchandises dangereuses quittent le site de l’entreprise et sont transportées. Ce qui importe, ce n’est pas le degré de dangerosité d’une substance lors de sa manipulation, mais le danger qu’elle présente pendant le transport. Dès qu’une substance est classée dans une catégorie de marchandises dangereuses, son étiquetage doit être conforme à la réglementation du mode de transport concerné.
Pour vos achats, cela a deux conséquences. Premièrement : la présentation des étiquettes de danger est harmonisée dans toutes les réglementations, de sorte qu’une étiquette correctement conçue peut être utilisée sur plusieurs modes de transport. Deuxièmement : les réglementations sont mises à jour en permanence, l’ADR tous les deux ans, le DGR de l’IATA chaque année. Quiconque stocke des étiquettes de marchandises dangereuses en stock risque donc de travailler avec des modèles obsolètes. L'Institut fédéral allemand de recherche et d'essais sur les matériaux (BAM) met à disposition un aperçu consolidé de toutes les réglementations en vigueur relatives aux marchandises dangereuses sur son portail spécialisé « Sécurité technique » : Réglementations relatives aux marchandises dangereuses du BAM (en anglais).
![[Translate to Français:] Chemieetiketten müssen auf unterschiedlichsten Behältnissen sicher haften](/fileadmin/Industrieetiketten/Produkte/Gefahrstoff-Gefahrgut-Etiketten/Gefahrgutetikett-auf-blauen-Kanistern.jpg)
Étiquettes de substances dangereuses ou étiquettes de marchandises dangereuses : en quoi consistent-elles ?
Ces deux termes sont souvent utilisés comme synonymes, mais ils désignent deux domaines juridiques distincts. Conformément au règlement CLP, les étiquettes de substances dangereuses indiquent les dangers liés à la manipulation et au stockage d’un produit chimique au sein de l’entreprise. Conformément à la législation sur le transport, les étiquettes de marchandises dangereuses indiquent les dangers survenant pendant le transport. Règle à retenir : une substance dangereuse devient une marchandise dangereuse dès qu’elle quitte le site de l’entreprise et est transportée.
Étiquettes pour marchandises dangereuses
- Aspect standardisé (losange avec marquage de marchandise dangereuse par texte et symbole)
- Le respect des tailles et des présentations imposées par la loi est important pour la sécurité juridique
- Entièrement imprimée, pour les plaques-étiquettes partiellement imprimée avec le numéro ONU
- Étiquettes vierges ou étiquettes avec losanges préimprimés en rouge
- Les informations individuelles sont imprimées chez l’utilisateur (nom du produit, lot, identifiant, ...)
- Différents formats et matériaux, faible degré de standardisation, pour l’essentiel des fabrications individuelles
Dans la pratique, ces deux types d’étiquetage coexistent souvent sur un même emballage. L’étiquette SGH conforme au règlement CLP ne remplace pas l’étiquette de danger selon l’ADR ; elles ont chacune une finalité différente. L’article 33 du règlement CLP régit leur interaction dans le cas de colis composés de plusieurs éléments : Si l’emballage extérieur est conforme aux prescriptions d’étiquetage pour le transport des marchandises dangereuses, les emballages intérieurs et intermédiaires sont étiquetés selon le règlement CLP. Si le pictogramme de danger et l’étiquetage de transport concernent le même danger, il n’est pas nécessaire d’apposer en plus le pictogramme SGH sur l’emballage extérieur.
Étiquettes pour marchandises dangereuses de HERMA et BOXLAB Services
Pour l’étiquetage des marchandises dangereuses, HERMA collabore avec BOXLAB Services, une entreprise issue de BASF SE, spécialisée dans l’étiquetage des marchandises dangereuses et les emballages, dont le siège se trouve à Ludwigshafen. La répartition des tâches est clairement définie : le matériau adhésif provient de HERMA, la découpe et l’impression sont réalisées dans les locaux de production de HERMA, tandis que le conditionnement et la mise à disposition sont assurés par BOXLAB Services. Vous bénéficiez ainsi de la qualité d’étiquettes à laquelle vous êtes habitués, associée à une capacité de livraison dès les plus petites quantités.
BOXLAB Services collabore avec des conseillers en transport de marchandises dangereuses et veille à ce que les maquettes imprimées soient conformes à la réglementation en vigueur. Cela vous décharge de la tâche la plus sujette aux erreurs en matière d’étiquetage des marchandises dangereuses : le suivi des modifications constantes de la réglementation. En complément, BOXLAB Services propose un accompagnement en matière de processus tout au long de la chaîne, du traitement des commandes à l’élimination, en passant par le stockage et la manutention.
Fabrication sur mesure en grandes quantités
Si vous avez besoin d’étiquettes pour marchandises dangereuses dans vos propres formats, avec des exigences particulières en matière de matériaux ou en grandes quantités, HERMA les produit directement pour vous. Nous adaptons le film, l’adhésif et le procédé d’impression à vos conteneurs et à vos conditions de processus, y compris le remplissage à chaud, les surfaces courbes ainsi que les films rétractables et extensibles. Contactez-nous via le formulaire de devis, nous vous conseillerons sur le choix des matériaux.
Formats standard à partir d’une seule pièce
Vous pouvez commander des étiquettes de danger, des placards et des panneaux d’avertissement aux formats standard prescrits via la boutique en ligne de BOXLAB Services, dès une seule pièce et avec une livraison express sous 24 heures dans toute l’Europe. Grâce à notre stockage et à notre production groupée, vous n’avez plus besoin de constituer vos propres stocks et vous travaillez toujours avec la mise en page actuellement en vigueur. Des impressions personnalisées, telles que le numéro ONU ou la désignation technique, sont possibles. Vous trouverez la gamme complète sur notre page consacrée aux étiquettes de danger et aux plaques-étiquettes.
Achetez des étiquettes pour marchandises dangereuses aux formats standard : conformes à la réglementation, disponibles rapidement, d'une qualité irréprochable
Découvrez-en plus sur notre partenariat avec BOXLAB Services et sur les étiquettes de danger, les panneaux d'avertissement et les placards
Matériaux et adhérence pour le marquage des marchandises dangereuses
Les autocollants de marquage des marchandises dangereuses doivent résister à des conditions dans lesquelles les étiquettes normales auraient depuis longtemps cédé. Ils sont apposés sur des fûts en acier et en plastique, des bidons, des tonneaux, des IBC, des big bags, des bouteilles, des conteneurs et des palettes, c'est-à-dire sur du métal, du plastique, du verre et du bois, dont les propriétés de surface sont très variées. Conformément à l’ADR, les étiquettes doivent rester bien visibles et lisibles pendant toute la durée du transport et résister aux intempéries sans subir de détérioration notable. C’est précisément à cela que le complexe adhésif composé d’un film et d’une colle adhésive est adapté.
- Résistance aux produits chimiques : les étiquettes résistent aux acides, aux bases, aux solvants, à la graisse et à l’huile. C’est essentiel, car lors du remplissage et de la manutention, des résidus de produit se déposent régulièrement sur la surface extérieure des conteneurs.
- Résistance à la température : selon le matériau, la plage d’utilisation s’étend du froid à la chaleur ; notre film PE blanc mat, par exemple, résiste à des températures comprises entre -40 et +150 degrés Celsius. Cela couvre également le remplissage à chaud de marchandises dangereuses, lors duquel l’étiquette est apposée sur un conteneur encore chaud.
- Intempéries et UV : des films anti-salissures et des encres d’impression résistantes à la lumière (échelle de Woll : 6 à 7) garantissent que les pictogrammes et les chiffres restent reconnaissables même après un stockage prolongé à l’extérieur.
- Adhérence sur des supports difficiles : les adhésifs à forte adhérence initiale et finale tiennent même sur des surfaces rugueuses, courbes ou légèrement sales. Les films souples en PE, PP et PET épousent les courbes et adhèrent tout aussi bien aux films rétractables et étirables.
- Résistance à l'eau de mer : pour le transport maritime et aérien, une homologation selon la norme britannique BS 5609 est souvent exigée. Les matériaux adhésifs HERMA sont certifiés, selon le modèle, conformément aux sections 2 et 3 ; pour les placards, cela inclut également l'impression personnalisée. Vous trouverez plus de détails à ce sujet sur notre page consacrée aux étiquettes résistantes à l'eau de mer.
Le choix de la combinaison appropriée entre film et adhésif dépend du conteneur, du contenu et du mode de transport. Nous développons avec vous la solution adaptée, du choix des matériaux à la mise en œuvre technique de l’impression.
Aperçu des neuf classes de marchandises dangereuses
Les marchandises dangereuses sont classées en neuf classes en fonction de leurs propriétés, dont plusieurs sont subdivisées en sous-classes. La classe détermine quelle étiquette de danger doit être apposée sur le colis et quelle étiquette de grande taille doit être apposée sur le véhicule ou le conteneur.
- Classe 1 : Matières explosives
- Classe 2 : Gaz et matières gazeuses
- Classe 3 : Matières liquides
- Classe 4 : Matières et objets solides
- Classe 5 : Matières inflammables
- Classe 6 : Matières toxiques
- Classe 7 : Matières radioactives
- Classe 8 : Matières corrosives
- Classe 9 : Matières dangereuses diverses
Si un colis contient plusieurs dangers, il convient d'apposer autant d'étiquettes de danger que nécessaire. Dans ce cas, il est possible de combiner deux ou trois symboles sur une même étiquette, ce qui simplifie considérablement la manipulation lors de l'étiquetage. Vous trouverez les symboles pour toutes les classes ainsi que les combinaisons autorisées dans la rubrique « Étiquettes de danger et plaques-étiquettes ».
Numéro ONU, numéro Kemler et autres mentions obligatoires
Outre l'étiquette de danger elle-même, la législation en matière de transport exige d'autres mentions sur le colis et sur le moyen de transport. Celles-ci dépendent de la nature des marchandises étiquetées.
Sur le colis : chaque colis doit porter de manière lisible et indélébile le numéro ONU des marchandises qu’il contient, précédé des lettres « UN ». Conformément à l’ADR, la hauteur des caractères doit en principe être d’au moins 12 millimètres ; pour les petits récipients, des hauteurs minimales réduites s’appliquent. Le numéro ONU identifie la substance de manière univoque : par exemple, « UN 1203 » désigne l’essence et « UN 1789 » l’acide chlorhydrique. À cela s’ajoutent, selon la substance, la désignation officielle pour le transport, les flèches d’orientation pour les marchandises liquides et le symbole indiquant les substances dangereuses pour l’environnement.
Sur le véhicule, le conteneur ou la citerne : dans ce cas, les étiquettes de grande taille et le panneau d'avertissement orange remplacent ou complètent le marquage du colis. Pour les citernes et les conteneurs-citernes, le panneau d'avertissement porte, dans la partie supérieure, le numéro de danger, également appelé « numéro Kemler », et, dans la partie inférieure, le numéro ONU. Le numéro Kemler décrit la nature du danger à l’aide d’une combinaison de chiffres ; la répétition d’un chiffre indique un danger accru.
Avec les panneaux d'avertissement de BOXLAB Services, vous misez sur la sécurité. Les panneaux d'avertissement autocollants peuvent être utilisés conformément à la réglementation GGVSE (règlement sur le transport des marchandises dangereuses par route et par rail), par exemple sur les conteneurs, les conteneurs à gaz à plusieurs éléments, les citernes mobiles, les véhicules et les wagons de chemin de fer. Les panneaux d'avertissement autocollants sont disponibles au format standard 400 x 300 mm. Ils sont équipés d'une languette détachable, ce qui offre des avantages considérables lors de la pose.
Vous pouvez commander ici vos panneaux d'avertissement entièrement personnalisés : Vers la boutique partenaire BOXLAB Services
Impression personnalisée : le numéro ONU et le numéro de danger étant spécifiques à chaque substance, les plaques-étiquettes et les panneaux d’avertissement ne peuvent pas être entièrement préfabriqués. Ils sont donc tous deux disponibles avec une impression personnalisée, à partir d’une seule pièce. Pour les plaques d’avertissement, l’impression du numéro ONU sur la fiche de danger est autorisée depuis 2009 ; l’impression certifiée répond également aux exigences de résistance à l’eau de mer selon la norme BS 5609, section 3.
Vous pouvez commander ici en ligne des pancartes imprimées sur mesure. Vers la boutique partenaire BOXLAB Services
Imprimer soi-même les étiquettes de marchandises dangereuses ou les acheter déjà imprimées
La possibilité d’imprimer soi-même des autocollants pour marchandises dangereuses dépend du type de marquage dont vous avez besoin. La mise en page, les couleurs et les dimensions des étiquettes de danger et des plaques-étiquettes sont définies par la loi. Les motifs, les marges et les nuances de couleur doivent être respectés à la lettre, et les étiquettes doivent rester visibles et lisibles pendant toute la durée du transport. Les imprimantes de bureau et le papier standard n’offrent généralement pas cette résistance ; toute mise en page non conforme entraîne le refus de l’envoi. Il est donc préférable de vous procurer ces étiquettes, vérifiées et déjà imprimées, auprès de BOXLAB Services
Il en va autrement des étiquettes que vous complétez de toute façon avec vos propres données : informations sur le conteneur et les documents d'accompagnement, identification des lots et des produits ou mentions supplémentaires sur le colis. Pour cela, HERMA propose des étiquettes vierges en film PE blanc aux formats standard courants. Celles-ci peuvent également être utilisées comme étiquettes de substances dangereuses sur les produits. Le matériau est résistant aux intempéries, repousse l’huile et la saleté, supporte des températures élevées et adhère même sur des surfaces difficiles. Les étiquettes sont imprimables avec des imprimantes laser et laser couleur.
Foire aux questions sur les étiquettes de marchandises dangereuses
Demander une offre
Si vous souhaitez faire imprimer des étiquettes pour marchandises dangereuses dans des formats personnalisés ou répondant à des exigences particulières en matière de matériaux, nous les fabriquons selon vos spécifications. Pour cela, veuillez utiliser le formulaire de devis.
