Transmission des données d'impression pour étiquettes en rouleau en impression numérique

Informations sur la transmission des données d'impression

Étiquettes en rouleau en impression numérique (commande en ligne)

Exigences relatives aux données d'impression pour les étiquettes en rouleau en impression numérique

Afin de garantir un déroulement aussi fluide que possible de votre commande, nous vous prions de respecter les directives suivantes concernant les données d'impression. Pour générer des données d'impression professionnelles répondant à nos exigences, des programmes graphiques tels qu'Adobe Illustrator, InDesign ou ArtPro sont appropriés.

Téléchargement des données d'impression dans le processus de commande

Veuillez ensuite télécharger vos données d'impression par type (motif imprimé) dans l'aperçu de la commande du Configurateur d'étiquettes.

Nous vérifierons vos données d'impression après la commande et vous contacterons s'il y a des erreurs.

Liste de contrôle pour des données d'impression correctes

Veuillez tenir compte des indications de cette liste de contrôle afin que nous puissions exécuter votre commande conformément à vos souhaits.

Télécharger liste de contrôle

Données de référence importantes

Format de fichier : PDF (haute résolution)

Créer les données d'impression en taille originale (1:1)

Données créées au format final (= taille de l'étiquette)

Bords perdus : 2 mm tout autour

Marge de sécurité intérieure : 2 mm

Créer le contour de découpe comme séparation

Structure des couleurs :  CMYK
Pour les étiquettes transparentes, tenir compte du blanc opaque

Résolution standard pour les images : 300 dpi (CMYK, incorporé)

Polices converties en chemins d'accès

Configurateur d'étiquettes : termes techniques données d'impression

Taille maximale du fichier pour le téléchargement des données lors de la commande : 10 MB par fichier d'impression (variété)

  • Taille de l'étiquette / format final / contour de découpe
    Configurateur d'étiquettes : sélection de la taille de l'étiquette

    Sélectionnez la taille d'étiquette souhaitée dans le Configurateur d'étiquettes.
    Veuillez tenir compte des paramètres suivants pour les données d'impression : 

    • Créer les données d'impression en taille originale (échelle 1:1)
    • Taille de l'étiquette = cadre du format final = format de découpe (1:1)
    • Cadre média / cadre de coupe : 2 mm tout autour
    • Découpage : les éléments à imprimer qui se terminent au format final / au bord de l'étiquette doivent être créés de manière à être encrés avec un dépassement d'au moins 2 mm.

     

    Exemple : 

    Taille de l'étiquette : 50 x 100 mm
    Cadre du format final : 50 x 100 mm
    Cadre média / de découpe : 54 x 104 mm

  • Contour de découpe

    Veuillez créer une séparation supplémentaire pour le contour de découpe dans les données d'impression.

    • Couleur pleine / extrait de couleur avec désignation "Stanze"
    • Èpaisseur de trait d'au moins 0,2 mm
    • Régler sur "surimpression"
    • La découpe ne peut se faire qu'autour de l'étiquette, une découpe à l'intérieur de l'étiquette n'est pas possible
    • Rayon de coin pour les étiquettes rectangulaires : veuillez créer un rayon de coin de 2 mm dans le contour de découpe
    Configurateur d'étiquettes : termes techniques Contour de découpe Découpage
  • Structure des couleurs
    Configurateur d'étiquettes : sélection de l'impression

    Veuillez créer vos données d'impression dans l'espace chromatique CMYK (cyan, magenta, jaune, noir). Vous avez ainsi un contrôle total sur les couleurs de l'image imprimée.

    • Si les données d'impression ou une partie des données d'impression sont créées en RGB (par exemple les images), elles sont automatiquement converties en CMYK avant l'impression, sans consultation.
    • Les couleurs spéciales doivent être créées avec le nom officiel des couleurs PMS Pantone et sont automatiquement converties en CMYK..
    • La conversion de RGB ou de couleurs spéciales en CMYK peut entraîner des différences de couleur. HERMA n'assume aucune responsabilité à cet égard.
    • L'impression avec la couleur noire doit être créée avec "100% Black" (C=0, M=0, Y=0, K=100), par ex. codes-barres, écritures ou surfaces noires.
    • Niveaux de gris : Créez des niveaux de gris sous forme de pourcentages à partir du noir pur (Black).
    Configurateur d'étiquettes : sélection Impression avec blanc opaque

    Blanc opaque (uniquement pour les étiquettes en film transparent) :

    Les couleurs en CYMK ne sont pas opaques sur un film transparent. Cela a pour conséquence que le support sur lequel l'étiquette est collée transparaît.

    Pour éviter cela, tous les éléments à imprimer doivent être recouverts de blanc et réglés sur "surimpression" (p. ex. écriture colorée, logo, surface, image). Ensuite, tant le blanc opaque que la couleur superposée sont imprimés.

    Si le blanc doit être visible, par exemple en tant qu'écriture sur un fond coloré, ces éléments d'écriture blancs ne doivent pas être réglés sur "Surimpression". Le blanc de couverture ne sera alors imprimé qu'à ces endroits.

    • Si vous avez besoin d'imprimer du blanc de couverture pour des matériaux d'étiquettes transparents, sélectionnez l'option "Imprimer avec du blanc opaque" dans le configurateur d'étiquettes.
    • Dans les données d'impression, créez une séparation / couleur d'aplat supplémentaire avec la désignation "Weiß / Weiss / White" comme niveau inférieur dans le fichier.
  • Impression, polices, symboles
    • Distance de sécurité intérieure des éléments d'impression par rapport au contour de découpe : au moins 2 mm.
    • Les polices doivent être entièrement intégrées. Veuillez convertir les polices en chemins.
    • Nous recommandons une taille de police d'au moins 6 pts.
    • Couleurs des caractères : Nous recommandons un contraste élevé avec les surfaces colorées environnantes ou le fond.
      Les polices en gris ou en blanc ainsi que les polices trop petites peuvent paraître floues.
  • Finition
    Configurateur d'étiquettes : sélection de la finition

    Pour rendre l'impression numérique plus résistante au maculage et aux rayures, nous proposons les finitions suivantes dans le Configurateur d'étiquettes.

    Il n'est pas nécessaire de créer le finition dans les données d'impression, car il s'agit d'une couche de vernis de protection sur toute la surface ou d'un film de contrecollage.

    • Pas de finition
      Choisissez cette option si vous n'avez pas d'exigences particulières en matière de résistance aux rayures et de protection contre l'abrasion.
    • Vernis de protection brillant
      Augmente la résistance aux rayures et au maculage de l'impression. Non réimprimable par transfert thermique.
    • Vernis de protection mat, imprimable par transfert thermique
      Augmente la résistance aux rayures et au maculage de l'impression. Les étiquettes peuvent être imprimées ultérieurement lors de la production par transfert thermique, par exemple avec la DLC, le numéro de lot et d'autres informations importantes pour la production.
    • Film de pelliculage mat
      Film de pelliculage en polypropylène, transparent, mat, épaisseur 13 µm. Protège les étiquettes de l'humidité et de l'abrasion. Non réimprimable par transfert thermique.
    • Film de pelliculage brillant
      Film de pelliculage en polypropylène, transparent, brillant, épaisseur 20 µm. Protège les étiquettes de l'humidité et de l'abrasion. Non réimprimable par transfert thermique.
  • Liste de contrôle pour des données d'impression correctes
    • Le fichier est-il créé en tant que PDF haute résolution ?
    • Les données sont-elles créées en taille originale ?
    • Le format de l'étiquette correspond-il au cadre du format final ?
    • Le cadre de coupe est-il de 2 mm sur tout le pourtour ?
    • Tous les éléments en couleur qui se terminent sur le bord de l'étiquette sont-ils encrés à 2 mm ?
    • Une distance de sécurité interne de 2 mm entre les éléments à imprimer et le contour de découpe est-elle respectée ?
    • Un contour de découpe est-il créé en tant que séparation de couleur "Stanze" et réglé sur surimpression ?
    • L'épaisseur de trait de la séparation de couleur "poinçonnage" est-elle d'au moins 0,2 mm ?
    • Les couleurs et les images sont-elles créées en CMYK ?
    • La résolution des images intégrées dans le fichier est-elle d'au moins 300 dpi ?
    • Les couleurs spéciales sont-elles créées avec les noms officiels des couleurs Pantone ?
    • Les polices, codes et surfaces noirs sont-ils créés avec 100% de noir ?
    • Toutes les polices sont-elles converties en chemins et intégrées ?
    • Facultatif : pour les étiquettes transparentes en film, une séparation pour le blanc opaque a-t-elle été correctement créée avec "Weiß/Weiss/White" et "Surimpression" ?

Vérification des données d'impression

Configurateur d'étiquettes : sélection de la vérification des données d'impression

Dans le configurateur d'étiquettes, vous pouvez choisir dans quelle mesure nous vérifions vos données et les adaptons si nécessaire (dans la mesure où cela est techniquement possible).

Le contrôle BASIC est gratuit pour vous. Si nous constatons des erreurs dans les données d'impression, nous vous envoyons un rapport d'erreur par e-mail.

Pour le PREMIUM Check, nous facturons 25 € par commande, plus 5 € pour chaque variété (motif imprimé).
Ce montant comprend les corrections effectuées par HERMA et indiquées ci-dessous. Vous recevez un PDF pour approbation de l'impression. Si nous rencontrons des erreurs qui ne peuvent pas être corrigées par nos soins, nous vous contacterons.

Veuillez noter que les corrections ne concernent que l'aptitude à l'impression et non les fautes d'orthographe ou les erreurs de contenu.

BASIC contrôle

  • Contrôle des données techniques
  • Vérifier la résolution de l'image 
  • Vérifier le format 
  • Vérifier les séparations + blanc 
  • Vérifier le contour de découpe 
  • Vérifier l'amorce de coupe 
  • Vérifier la distance de sécurité par rapport au contour de découpe

 

Si nous constatons des erreurs dans les données d'impression, nous vous envoyons un rapport d'erreur par e-mail.

Gratuit

PREMIUM contrôle et corrections

  • Contrôle des données techniques
  • Vérifier la résolution de l'image
  • Vérifier le format 
  • Vérifier les séparations + blanc
  • Vérifier le contour de découpe
  • Vérifier l'amorce de coupe
  • Vérifier la distance de sécurité par rapport au contour de découpe

 

Nos corrections incluent : 

  • Ajustement mineur du format 
  • Créer un contour de découpe 
  • Créer ou corriger le fond perdu
  • Convertir le code-barres 100 % Black
  • PDF pour approbation 

 

Coût : 25 € par commande plus 5 € pour chaque variété (motif imprimé)

Si nous rencontrons des erreurs qui ne peuvent pas être corrigées par nos soins, nous vous contacterons.

Liste de contrôle pour des données d'impression correctes

Veuillez vérifier vos données d'impression - si tout est correct, téléchargez votre PDF de données d'impression dans l'aperçu de la commande dans le configurateur d'étiquettes (un fichier d'impression par sorte).

Télécharger la liste de contrôle pour des données d'impression correctes

Commandez maintenant des étiquettes en rouleau imprimées

Vous pouvez ici configurer individuellement des étiquettes en rouleau en impression numérique et les commander en ligne. Dans le format de votre choix. Délai de livraison court. Prix attractif.

Cliquez ici pour accéder au Configurateur d'étiquettes